702/0112. Leptis Magna (Lebda). Dédicace à Zeus Soleil grand Sarapis.
IRT 2021
Plaque fragmentaire en marbre blanctrouvée dans le Serapieion. Lepcis museum.IIe-IIIe s. p.C.
|
Διὶ Ἡλίῳ μεγά[λῳ]
[Σαράπιδι] καὶ τοῖς
[συννά]οις θεοῖς
Λ. Αὐρήλιος Ἱέραξ
5
ἀνέθηκεν.
|
« À Zeus Soleil grand Sarapis et aux dieux qui partagent le même temple, Loukios Aurélios Hiérax a consacré (ceci). »
G. Pugliese Carratelli, « Il Serapeo di Leptis Magna : il tempio, le iscrizioni, i marmi », QAL 18, 2003, p. 274 n° 10 et p. 280 fig. 10 (AE, 2003, 1913 ; SEG LIII.2, 2003, 1178) ; IRT, 1078.
IRT 2021L. 1-2 sur ce syntagme, cf. n° 205/0304.