Plaque de marbre brisée en de très nombreux morceaux, dont sept sont jointifs. I. Tantillo a judicieusement rapproché des fragments déjà connus qui avaient été attribués à deux inscriptions différentes, en y ajoutant un autre éclat inédit, non jointif, portant les lettres PO. . Trouvée sur le marché punique, mais provenant sans doute du Serapieion. Lepcis museum.IIIe-IVe s. p.C.d'après la paléographie.

« […] Aurélios Aphrodeisios [...] de Sarapis [...] du Conseil [...]. »

IRT, 311 (SIRIS, 800) ; G. Pugliese Caratelli, « Il Serapeo di Leptis Magna : il tempio, le iscrizioni, i marmi », QAL 18, 2003, p. 274, n° 9 et 11 (AE, 1912 et 1914 ; SEG LIII.2, 2003, 1177 et 1179) ; I. Tantillo, « Lastra con inno acrostico in distici in onore di Serapide », dans I. Tantillo, Fr. Bigi (éd.), Leptis Magna. Una città e le sue iscrizioni in epoca tardo romana, Cassino, 2010, p. 477-478 n° 85, fig. 10.101.

IRT 2021

L. 3 κατὰ τὸ] τῆς βουλ[ῆς ψήφισμα suggéré par Tantillo ; la mention du Conseil et, éventuellement, d’une autorisation formelle, serait la marque d’un contrôle exercé par l’ordo sur les activités du temple que l’on retrouve à la même époque à Carthage (cf. n° 703/0102 à 703/0105).