618/0101. Municipium Montanensium (Montana). Dédicace au numen de Sarapis.
Autel en calcaire (h. 107 ; l. 42 ; p. 28) trouvé près de l’église des Saints Cyril et Méthode. Perdu.
Numini Sara-
[p]i Q.Cassicius
[--]lianus ex vo-
to posuit.
À la puissance divine de Sarapis, Quintus Cassicius [..]lianus, en accomplissement d’un vœu, a déposé.
CIL III, 7448 (SIRIS , 701) ; V. Dobruski, « Materiali po arheologiyata na Bălgariya (Témoignages de l’archéologie bulgare) », Сборник за народни умотворения, наука и книжнина (Sbornik za narodni umotvoreniya nauka i knižnina) 16-17, 1900, p. 79 (I. Todorov, , Паганизмът в Долна Мизия през първите три века след Христа, Sofia, 1928, p. 223, n° 528 ; M. Tacheva-Hitova, Eastern Cults in Moesia inferior and Thracia (5th cent. BC - 4th cent. AD), Leiden, 1983, p. 17 n° I,26).
Cette lecture est celle de Domaszewski pour le CIL. Elle fut suivie par L. Vidman dans la SIRIS et moi-même dans le RICIS.
Une lecture alternative, due à V. Dobruski (Numini Saba/zio Cassicius / [-- Iu]lianus ex vo/to posuit), fut acceptée par I. Todorov et M. Tacheva.