617/0401 (III). (Zlakucan). Dédicace à Sérapis conservateor.
Autel en marbre blanc mouluré en haut dont il ne subsiste que la partie supérieure (h. 50 ; l. 40 ; p. 33) dans le village de Zllakuqani (Zlakućan), municipalité de Klina (Kline), région de Pejë (Peć), lors de travaux de creusement d’une piscine, à proximité de l’église Saint Jean Baptiste, avec un nombre important de tegulae et de débris de marbre. La corniche est ornée de motifs végétaux stylisés sur trois côtés. Au centre de la face principale de la corniche, une patère. Fin IIe-début IIIe siècle p.C.
Magno nu-
mini et con-
servatori
(hedera) Serapi (hedera)
5
- ? -
|
|
|
À la grande puissance divine de Sérapis sauveur [.?.].
N. Ferri, « Two votive altars dedicated to Egyptian divinities discovered in Zllakuqani close to Peja in Kosova », dans M. Sanader (éd.), Illyrica antiqua, Ob honorem Duje Rendić-Miočević, International Conference on issues in Ancient Archaeology, Zagreb 6-8 Novembre 2003, Zagreb, 2005, p. 263-264 (ph) ; id., « Kultovi i religiozna vjerovanja u antici na području današnje Peći (Pejë) na Kosovu », Godišnjak 40, 2011, 169-170, et fig. 7 (AE, 2011, 1115).
L. 1-2 deux autres dédicaces s’adressent au
numen de Sarapis :
RICIS,
503/1114 (Ostia) et
616/0406 (Apulum) ; le composé
magnus numen est inédit en contexte isiaque.
L. 3-4 sur l’épithète
conservator, attribuée principalement à Jupiter et à Jupiter Dolichenus, cf. L. Vidman, “Die Isis und Sarapisverehrung im 3. Jahrhundert u. Z.”, dans E. Weiskopf (éd.),
Neue Beiträge zur Geschichte der alten Welt, II. Römisches Reich, Berlin 1965, 392 ; c’est en 191 que Sarapis est qualifié pour la première fois de
Conserv(ator) Aug(usti) sur les monnaies de Commode (cf.
SNRIS, p. 193) ; cf.
RICIS,
501/0108 (Rome Regio VI),
613/0702 (Carnuntum) et
617/0201 (Suvi Lukavac).