Plaque de calcaire rectangulaire, brisée à gauche (h. 39 cm ; l. 50 cm ; p. 9 cm) mise au jour en 2002 sur le site de l’ancien couvent des Cordeliers (Templom utica 1). Sopron, Soproni Múzeum. IIe s. p.C.

Pour Osiris Auguste, [...] Domatius Ingenuus, prêtre d’Isis, a fait.

G. Gabrielli, dans S. Bíró (éd.),, Auf der Spur der Römer... archäologische Forschungen zur Römerzeit in den letzten 15 Jahren im Komitat Győr - Moson - Sopron, Ausstellungsführer, Győr, 2006, p. 65-66 (ph) (AE, 2006, 1041) ; Z. Mráv, G. Gabrieli, « A Scarbantiai Iseum és feliratos emlékei », Arrabona 49(1), 2011, p. 219-222 n° 4 et fig. 10 (AE, 2011, 970).

L. 1 rares sont les inscriptions latines mentionnant Osiris hors du contexte funéraire, a fortiori dans les provinces (un seul document, le n° 610/0112 de Cologne). Une autre dédicace isiaque de Scarbantia (n° 613/0601), connue depuis le XIXe s., est adressée à Isis Augusta et Bubastis, ce qui pourrait indiquer que le panthéon isiaque local était d’inspiration fortement égyptienne. Le prêtre ici nommé est un prêtre d’Isis et nul texte ne mentionne pour le moment Sarapis.
L. 3 [.] Domatius RICIS Suppl. II, [P. ?] Domatius Mráv & Gabrieli. Le dédicant appartient à la gens des Domatii installée dans la région depuis plusieurs générations. Originaire de Campanie, cette famille avait des intérêts commerciaux sur l’île de Chypre, à Kition précisément, où elle a pu rencontrer le culte d’Isis et d’Osiris, avant de venir en Pannonie au début du principat.