613/0305. Poetovio (Ptuj). Dédicace à Isis.
Tabula ansata en bronze (h. 2,5 cm ; l. 5,5 cm ; p. 0,07 cm) à Spodnja Hajdina. Ptuj, Regional Museum inv. R 1010. IIe-IIIe s. p.C.
Apolinar(is)
Isid(i) v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).
1
« Apolinaris, à Isis, s’est acquitté de son vœu, de bon gré et à juste titre. »
CIL III, 15184 ; B. Saria, « Spomeniki egiptovskih bozanstev v Poetoviju», Casopis za zgodovino in narodopisje 32, 1937, p. 22 n° 5 ; AIJug, 270 (ph) ; SIRIS, 658 ; P. Selem, Les religions orientales dans la Pannonie romaine, partie en Yougoslavie, Leiden, 1980, p. 15-16 n° 20 ; J. Fitz (éd.), Religions and Cults in Pannonia, Székesfehérvár, 1998, p. 105 n° 198 (ph) ; Z. Mráv, « Two inscribed bronze tabulae ansatae in the collection of the Hungarian National Museum », dans R. Ardevan et E. Beu-Dachin (éd.), Mensa Rotunda Epigraphica Napocensis, Cluj-Napoca, 2016, p. 51 n° 1 et pl. II. 1.
L. 1 Apollinar(is) Selem, par erreur.
Comparez les n° 613/0202 (Siscia) et 613/0306 (Poetovio) pour d’autres petites tabulae ansatae de bronze portant dédicace à Isis.