609/0510 (Suppl. I). Mogontiacum (Mainz). Dédicace au Genius.
Base en calcairedans le sanctuaire double d'Isis et de la Mater deum. Il subsiste la partie inférieure de la statuette. Mainz, Landesmuseum. Fin du Ier s. p.C.
|
Ge[nio pausa]ri-
orum vexsill(ationis)
vet(eranorum) Primus An-
dami se(rvus) d(ono) d(edit) l(aetus) l(ibens).
|
« Au Ge[nius des ram]eurs de la vexillation des vétérans, Primus, esclave d’Andamus, a offert comme don (cette statuette) avec joie (et) de bon gré. »
M. Witteyer, Das Heiligtum für Isis und Magna Mater, Mainz, 2004, p. 21 n° 9 et ph. p. 20 (AE, 2004, 1022) ; Ubi erat lupa, 20420 (ph).
L. 1 sur les pausarii, cf. n° 609/0508.
Les vexillations de vétérans ont peut-être disparu sous les Flaviens ; cf. L. Keppie, «Vexillatio ueteranorum», Papers of the British School at Rome, XLI, 1973, p. 8-17.
Les vexillations de vétérans ont peut-être disparu sous les Flaviens ; cf. L. Keppie, «Vexillatio ueteranorum», Papers of the British School at Rome, XLI, 1973, p. 8-17.