Cippe en pierre (h. 54 cm ; l. 20 cm) à Nîmes, au fond d'un puits, dans la vigne d'un certain Monteil, non loin de la Tour Magne. Nîmes, Musée de la Romanité inv. 005-4-1. IIe s. p.C.

« Titia Savinis, coiffeuse-habilleuse [attachée au temple?], à Isis, s’est acquittée de son vœu, de bon gré et à juste titre. »

A. Allmer, Revue épigraphique du Midi de la France 11, 1884-1889, p. 149 n° 571 ; CIL XII, 3061 (SIRIS, 731) ; S. Aufrère, « Les cultes égyptiens en Provence », dans M.-P. Foissy-Aufrère (éd.), Égypte et Provence, Avignon, 1985, p. 161 n° 381 et fig. 72.

L. 2 f(ani?), Allmer, Hirschfeld (CIL) et J. Toutain, Les cultes païens dans l’Empire romain II, 1909, p. 14 et n. 5); l'ornatrix doit être la personne chargée d'habiller et de coiffer la statue de la déesse; le terme latin équivaut sans doute ici au grec στολίστης (cf. n° 101/0221). On retrouve ce mot, abrégé à l'identique, dans une inscription de Cadiz (CIL II 1740 = IRPCadiz 136).