Pschent en stéatite vertedans le jardin botanique, près de l'amphithéâtre Cagliari, Museo Archeologico Nazionale inv. 31307Fin du Ier s. p.C.

« Aulus Vitellius Urbanus, ministre des magistri Augustales, a offert comme don. »

E. Pais, Storia della Sardegna e Corsica durante il dominio romano, Roma, 1923, p. 581 n. 2 ; G. Sotgiu, « Culti e divinità nella Sardegna romana attraverso le iscrizioni », Studi Sardi 12-13, 1952-1953, p. 577 (SIRIS, 519 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 313 Carales 1) ; G. Sotgiu, Iscrizioni latine della Sardegna (ILSard) 1, 1961, n° 49 (ph) ; G. Pesce, Il libro delle sfingi: il culto dei massimi dei dell´Egitto in Sardegna, Cagliari, 1978, p. 67-68, fig. 31-32 ; P. Ruggeri, Africa ipsa parens illa Sardiniae: studi di storia antica e di epigrafia, Sassari, 1999, p. 159 et 161 n° 6 ; M.B. Cocco, Servi e liberti nella Sardegna romana alla luce della documentazione epigrafica, Sassari, 2009-2010, p. 207-209 ; A. Gavini, « Isiacae Sardiniae. La diffusione dei culti isiaci in Sardinia », dans L. Bricault, R. Veymiers (éd.), Bibliotheca Isiaca, Bordeaux, 2014, p. 32-33 et fig. 21a-b ; EDR, 125452.

L. 1 ce personnage est très probablement un affranchi de Vitellius.
L. 2 d.d Sotgiu, non lu par Pais ; d(ecurionum) d(ecreto) Vidman, Malaise, d(ono) d(edit) Ruggeri, Cocco. L'incertitude demeure.
L. 3 mag(ister) Augusta(lis) Sotgiu, mag(istrorum) augusta(lium) Vidman, Malaise, Ruggeri, Cocco.
L. 4 ce personnage, un affranchi de condition modeste, occupe une fonction subalterne dans l'organigramme du culte impérial civique de Carales, en tant que minister des magistri. Pour une autre inscription établissant un lien entre culte impérial et cultes isiaques en Sardaigne, cf. n° 519/0201 (Sulci).