Petite plaque en marbre blanc rouge en cinq fragments, dont quatre se raccordent entre eux a; le cinquième constitue l’angle inférieur droit de la plaque b provenant de l’hypogée païen près des catacombes de S. Giovanni Siracusa, Museo archeologico regionale Paolo Orsi inv. 49841Ier-début du IIe s. p.C.

« Pour [---] Papinius Flavius, fils de Publius, flamine de Sérapis et des dieux pour quatre ans, [---] de créer [---] et de rétablir les cérémonies religieuses, sans aucune dépense publique [---]. »

L. Bernabò Brea, Syracuse.« Ipogei pagani e cristiani nella regione adiacente alle catacombe di S. Giovanni », NSA n.s. ser. VIII,I, 1947, p. 186-187 et fig. 12 (AE, 1951, 174 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 321 Syracusae 3) ; G. Sfameni Gasparro, I culti orientali in Sicilia, Leiden, 1973, p. 169 n° 6 et pl. II,3 ; G. Manganaro, « Iscrizioni Latine nuove e vecchie della Sicilia », Epigraphica LI, 1989, p. 182 n° 62 et fig. 66-66a (AE, 1989, 342e ; EDR, 073821 ; I.Sicily, 728) ; M. D. Lo Faro, «Osservazioni sugli ipogei di villa Landolina a Siracusa », Archivio Storico Siracusano 45, 2010, p. 54-55 n° 16.

G. Manganaro propose de restituer le texte ainsi : [.] Papinio P. f(ilio) Fla[viano ? primo ?] / [f]lamini Serapis e[t omnium] / [d]eorum quadriennio, [cum fana] / [c]reari et sacra restit[ui sine] // [ul]la publica inpen[sa placuit(?)] / [----(?) qu]od sa[tis] / [-- ne]que desi(i)t / [-- omnia muner]a sine / [-ambitione - libens s]uscepit.