515/0808. Verona (Verona). Dédicace à Isis Augusta d'une statuette d'Harpocrate.
Base en calcaire rouge de Vérone présentant des traces de plomb à la partie supérieure (h. 73 cm ; l. 47 cm ; p. 33 cm) en remploi près du Ponte Pietra, en face de S. Stefano, à la même époque que le n°
<link>515/0810</link>. Museo archeologico al Teatro Romano, Verona inv. 22626.Epoque flavienne (Fontana), IIe s. p.C. (RICIS)d'après la paléographie.
L. Virius
Achillaeus
Isidi Aug(ustae)
sign(um) Harpocrat(is)
5
voto dedit l(ibens) m(erito)
l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum).
|
|
|
« Lucius Virius Achilleus, à Isis Auguste, en accomplissement d’un vœu, a offert cette statue d’Harpocrate, de bon gré et à juste titre, sur un emplacement donné par décret des décurions. »
B. Forlati Tamaro, « Iscrizioni votive di Verona », Epigraphica, 4, 1942, p. 171-172 n° 6 et fig. 6 (AE, 1946, 137 ; SIRIS, 630) ; L. Franzoni, « Documenti epigrafici circa la presenza di un Iseo e Serapeo a Verona », Il territorio veronese in età romana. Atti del Convegno 22-23-24 ottobre 1971, Verona, 1973, p. 180 (M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 19 Verona 8 ; M.-C. Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique, Leiden, 1977, p. 94 V VII,4) ; G. Alföldy, Römischen Statuen in Venetia und Histria, Heidelberg, 1984, p. 127, n° 190 (pl. 3,3 fig. 15) ; S. Breuer, Stand und Status: Munizipale Oberschichten in Brixia und Verona, Bonn, 1996, p. 319 n° V195 ; M. Bolla, « Base di statua di Arpocrate », dans E.A. Arslan (éd.), Iside : il mito, il mistero, la magia, Milano, 1997, p. 456 n° V.91 (ph) ; F. Fontana, I culti isiaci nell’Italia settentrionale I, Trieste, 2010, p. 294-295, n° Vr.07 (ph) ; EDR, 073587.
L. 4 Pour un don similaire, voir le n°
505/0809.