présentant l'image d'une femme au-dessus de l'inscription.Perdue.IIe s. p.C.

« À Isis reine, Publius Postumius Hecateus et Publicia Felicitas (ont fait élever ceci) sur un emplacement donné par décret des décurions. N(---) 302. »

CIL V, 2797 (SIRIS, 621 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie,, Leiden, 1972, p. 16 Patavium 2 ; M.-C. Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique,, Leiden, 1977, p. 104 V XII, 1 ; W. Stenhouse, « Ancient Inscriptions », The Paper Museum of Cassiano dal Pozzo. A catalogue raisonné, London, 2002, p. 266 n° 159d ; M. S. Bassignano, SupplIt 28, 2016, p. 127 ; EDR, 177991).

L. 8 N(umerus) CCCII Sartori, Bassignano n(ostro [sc. anno]) CCCII Harris, Stenhouse.
La signification du N surmonté d'une barre horizontale, que l'on retrouve dans une douzaine d'inscription de Patavium, reste débattue.
Cette lettre pourrait soit précéder un numéro utilisé par le lapidaire (cf. F. Sartori, « Una particolarità epigrafica di Patavium », AAPat LXXV, 1962-1963, p. 64), soit être suivie de la mention d'une année 302 (cf. W. V. Harris, « The Era of Patavium », ZPE 27, 1977, p. 283-293 et Stenhouse, p. 268). Il pourrait s'agir de la 302e année depuis la fondation de la colonie de Patavium, en 173 a.C. selon Tite Live (XLI, 27). L'inscription daterait alors de 129 p.C.