Partie supérieure d'un autel en marbre (h. 38 cm ; l. 37 cm ; p. 13 cm) trouvé sur le site du Monastero Aquileia, Museo Archeologico Nazionale inv. 2036IIe-IIIe s. p.C.

« À Jupiter Soleil Sérapis [---]. »

C. Gregorutti, Le antiche lapidi di Aquileja, Trieste, 1877, p. 229 n° 765 ; CIL V, 8233 (SIRIS, 611 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 9 Aquileia 15 ; M.-C. Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique, Leiden, 1977, p. 121-122 Aq 17) ; J. B. Brusin, Inscriptiones Aquileiae, Udine, 1991, p. 129 n° 268 ; E. Murgia, « Appendice epigrafica », dans F. Fontana, I culti isiaci nell’Italia settentrionale 1. Verona, Aquileia, Trieste, Trieste, 2010, p. 305-306 n° Aq.17 (ph) ; EDR, 117008.

L. 1 Iovi, Soli, Brusin. Il n'y a aucune raison de séparer les théonymes par des virgules.
L. 2 absente du CIL, qui suit la lecture de Majonica, de Malaise et Budischovsky qui note toutefois (p. 121) : "on peut aisément compléter Jupiter-Sol-Sérapis" ; [Sa]rap[idi] Brusin ; [Se]rap[idi ? ---] Mainardis (EDR) ; la date tardive de cette inscription me fait préférer la forme [Se] plutôt que [Sa] et le peu de place après RAP la forme courte [Se]rap[i] plutôt que [Se]rap[idi].
L. 1-2 sur cette formule hénothéiste, cf. nn° 503/1108 (Ostia) et 509/0301 (Auximum).