515/0118. Aquileia (Aquileia). Jeton d'un magister vici.
Tessère en marbre giallo antico (h. 2,9 cm ; l. 3,6 cm) dans la vigne Ritter sur le site de Monastero Trieste, Civici Musei di Storia ed Arte inv. 31438IIe s. p.C.
|
Face A
M(arcus)?
Iuven(tius)?
mag(ister) vi(ci)
5
(primi).
|
Face B
Ab
Ise et
Serap(ide)
5
deo.
|
« Marcus Iuventius(?), magister du premier quartier.
(Celui) d’Isis et du dieu Sérapis. »
(Celui) d’Isis et du dieu Sérapis. »
C. Gregorutti, Le antiche lapidi di Aquileja, Trieste, 1877, p. 11-12 n° 21 et p. 247 ; CIL V, 8211 (SIRIS, 616-617 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 7 Aquileia 3 ; M.-C. Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique, Leiden, 1977, p. 120-121 Aq 14) ; D. Steuernagel, Kult und Alltag in römischen Hafenstädten, Stuttgart, 2004, p. 133-134 et fig. 1-2 p. 133 ; A. Giovannini, « Gemme scelte dalla collezione glittica del Civico Museo di Storia ed Arte di Trieste », dans F. Ciliberto, A. Giovannini (éd.), Preziosi ritorni, Gemme aquileiesi dai Musei di Vienna e Trieste, Aquileia, 2008, p. 177 n° 51 ; E. Murgia, « Appendice epigrafica », dans F. Fontana, I culti isiaci nell’Italia settentrionale 1. Verona, Aquileia, Trieste, Trieste, 2010, p. 105-107 et 306-307 n° Aq.19 (ph).
A
L. 1-2 M(agistri) / iuven(um) CIL et suiv. ; M(arcus) / Iuven(tius) e. g. Steuernagel, qui note (p. 133 n. 670) la présence bien attestée du nom Iuventius à Aquilée et en Cisalpine. Si l’on suit cette séduisante proposition, on peut alors suggérer que ce personnage est l’un des magistri vici, ces magistrats annuels qui avaient la charge des travaux publics et de la surveillance des cultes.
L. 3-4 mag(istri) vi(ci) / (primi) CIL et suiv., mag(ister vel magistri) vi(ci) / (primi vel primum). Steuernagel.
L. 1-5 M(arcus) / Iuven(tius) / mag(ister) vel Mag(nus) vi(ci) / (primi). Murgia.
B
Une tessère romaine en plomb, non intégrée dans le RICIS (cf. ici n° 501/0225) et publiée par M. Rostovzev, Tesserarum urbis Romae et suburbi plumbearum sylloge, Saint-Pétersbourg 1903, p. 60, n° 494, présente sur une face l’image d’Harpocrate et sur l’autre l’inscription ab Ise et Serap(ide), qui renvoie probablement à la troisième région de Rome qui porte précisément ce nom (cf. nn° 501/0103-501/0104).
Il est possible que cet objet (cf. Fontana p. 106, n. 26) ait été utilisé comme jeton d’invitation à un banquet, voire pour une distribution de produits alimentaires. Comparer les tessères inscrites de Tarente (n° 505/0401) et de Crimée (n° 115/0501).
L. 1-2 M(agistri) / iuven(um) CIL et suiv. ; M(arcus) / Iuven(tius) e. g. Steuernagel, qui note (p. 133 n. 670) la présence bien attestée du nom Iuventius à Aquilée et en Cisalpine. Si l’on suit cette séduisante proposition, on peut alors suggérer que ce personnage est l’un des magistri vici, ces magistrats annuels qui avaient la charge des travaux publics et de la surveillance des cultes.
L. 3-4 mag(istri) vi(ci) / (primi) CIL et suiv., mag(ister vel magistri) vi(ci) / (primi vel primum). Steuernagel.
L. 1-5 M(arcus) / Iuven(tius) / mag(ister) vel Mag(nus) vi(ci) / (primi). Murgia.
B
Une tessère romaine en plomb, non intégrée dans le RICIS (cf. ici n° 501/0225) et publiée par M. Rostovzev, Tesserarum urbis Romae et suburbi plumbearum sylloge, Saint-Pétersbourg 1903, p. 60, n° 494, présente sur une face l’image d’Harpocrate et sur l’autre l’inscription ab Ise et Serap(ide), qui renvoie probablement à la troisième région de Rome qui porte précisément ce nom (cf. nn° 501/0103-501/0104).
Il est possible que cet objet (cf. Fontana p. 106, n. 26) ait été utilisé comme jeton d’invitation à un banquet, voire pour une distribution de produits alimentaires. Comparer les tessères inscrites de Tarente (n° 505/0401) et de Crimée (n° 115/0501).