514/0201. Neapolis (Novigrad). Dédicace à Isis Auguste.
Deux fragments d'un autel en calcaire (h. 10 cm ; l. 17 cm ; p. 10 cm) trouvés sous le pavement de la cathédrale et qui appartinrent à la collection Urizio. Après avoir été encastrés dans le mur de la cour de la demeure sise n° 12 Milavecgasse, ils seraient aujourd'hui conservés dans le lapidarium de Novigrad. Fin Ier-début IIe s. p.C.
Isidi
Aug(ustae) sac(rum).
---
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito).
|
|
|
« Consacré à Isis Auguste. [---] s’est acquitté de son vœu, de bon gré et à juste titre. »
Š. Mlakar, « Neki novi antikni nalazi u Istri », Jadranski Zbornik 2, 1957, p. 454 n° 7 et ph. n° 25 ; A. et J. Sasel, Inscr. Latinae quae in Iugoslavia inter a. MCMXL et MCMLX repertae et editae sunt (ILJug I), Ljubljana, 1963, n° 440 (A. Degrassi, « Epigraphica II », Atti della Accademia nazionale dei Lincei. Memorie s. VIII, vol. XI, fasc. 5, 1965, p. 248 n° 58 ; AE, 1966, 151 ; SIRIS, 596a ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 3 Neapolis 1) ; B. Perc, Beiträge zur Verbreitung ägyptischer Kulte auf dem Balkan und in den Donauländern zur Römerzeit, München, 1968, p. 147 n° 9 ; V. Jurkić, Arte plastica del culto come determinante l’esistenza dei culti romani e sincretici nella regione istriana, Rovigo, 1974, p. 40 n° 28c ; M.-C. Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique, Leiden, 1977, p. 167 H IV ; P. Selem, I. Vilogorac Brčić, , Religionum Orientalium monumenta et inscriptiones ex Croatia (ROMIC) I, Zagreb, 2015, p. 13 n° 3 ; EDH, HD015320 ; Ubi erat lupa, 16410 ; EDR, 074601.
Il est impossible de déterminer avec certitude le nombre de lignes manquantes ; une ou deux, peut-être, avec le nom du dédicant.
L. 1-2 Mlakar et suiv. (Sasel, Degrassi, l'AE, la SIRIS et Malaise) ne donnent que ces deux lignes.