512/0503. Bononia (Bologna). Dédicace à Isis.
Cippe en marbre (h. 82 cm ; l. 46 cm ; p. 27 cm) hors la porte Sta Mamma (Sta Mamolo), près de l’église Sti Gerolamo e Colombino. Bologna, Museo lapidario inv. 74. IIe siècle p.C.
D(ominae?)
Isidi
sac(rum).
1
« Consacré à la maîtresse(?) Isis. »
CIL XI, 693 ; G. C. Susini, Il lapidario greco e romano di Bologna, Bologna, 1960, p. 73 n° 74 (SIRIS, 589 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 24 Bononia 1) ; M.-C. Budischovsky, La diffusion des cultes isiaques autour de la mer Adriatique, Leiden, 1977, p. 60 E IX,1 et pl. XLa ; G. C. Susini, « I culti orientali nella Cispadana », , dans M. B. de Boer, T. Edridge (éd.),, Leiden, 1978, p. 1206 n° 34.
L. 1 ou d(eae) ?
L. 4 ---- Vidman, --er-- Susini 1978. On aperçoit bien les traces d’un E et d’un R au bas de la pierre. Plus petites, mal gravées, totalement décalées par rapport aux trois lignes précédentes, elles n’ont certainement rien à voir avec l’inscription.