511/0501. Graviscae (Tarquinia). Dédicace à Isis et Sérapis.
Plaque moulurée en bronze (h. 64 cm ; l. 82 cm ; p. 5 cm) Museo Archeologico Nazionale Tarquiniense ?Fin du Ier-IIe s. p.C.
|
Isi et Serapi
Caesennia L(ucii) f(ilia) Prisca
Vitellia Sp(urii) f(ilia) Ingenua
Caesenni Prisci
5
s(ua) p(ecunia) p(osuerunt).
|
« Pour Isis et à Sérapis. Caesennia Prisca, fille de Lucius, (et) Vitellia Ingenua, fille de Spurius, (épouse de) Caesennius Priscus, ont placé (ceci) à leurs frais. »
M. Torelli, NSA 96, 1971, p. 209-210 et fig. 15 (AE, 1972, 180 ; M. Malaise, « Documents nouveaux et points de vue récents sur les cultes isiaques en Italie », dans M. B. De Boer, T. A. Edridge éd., Hommages à M. J. Vermaseren, Leiden, 1978, p. 635 Graviscae 1) ; EDR, 075301.
Cette plaque fut mise au jour en compagnie de trois autres plaques semblables, toujours inédites. L'une porterait la même inscription, les deux autres, anépigraphes, étant ornées d'un urceus et d'une patère. Ces quatre plaques de bronze ont dû recouvrir les faces d’un autel, probablement de bois.
L. 4 Caesennii Torelli et suiv., Caesenni EDR.
L. 4 Caesennii Torelli et suiv., Caesenni EDR.