511/0301. Perusia (Perugia). Offrande à Isis Auguste.
Pierre vue au XVIe s. <i>in pariete domus Marc Antonii tibicinis.</i> Disparue
|
Ob honorem
Isidis Aug(ustae)
Apollini sacrum.
Critonia Cn(aei) l(iberta) Chrótis
5
minist[e]rio suo
dónum dedit.
|
|
|
« Pour honorer Isis Auguste, consacré à Apollon. Critonia Chrotis, affranchie de Cnaeius, durant son ministère, a fait ce don. »
CIL XI, 1916 (ILS, 4366 ; SIRIS, 577 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 49 Perusia 1 ; EDR, 142592).
L. 5 MINISTIRIO les copies du XVIe s.