511/0205. Florentia (Firenze). Dédicace à Isis regina.
Base en marbreà l'angle du Borgo dei Greci et de la Piazza S. Firenze PerdueIIe-IIIe s. p.C.
|
Isi regin(ae)
L. Otacilius
Favor
v(otum) l(ibens) s(olvit)
5
pro
Severo
conliberto.
|
|
|
« À Isis reine, Lucius Otacilius Favor s’est acquitté de son vœu de bon gré pour son compagnon d’affranchissement Severus. »
G.G. Menabuoni, Ephem. Florent., Firenze, 1774, p. 226 ; CIL XI, 1581 (SIRIS, 570 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 47 Florentia 5 ; EDR, 104315).