511/0101. Faesulae (Fiesole). Dédicace à Osiris.
Base en marbre blanc (h. 27 cm ; l. 21 cm ; p. 32 cm) entre l’église S. Alessandro et le séminaire du couvent de San Francesco, dans les
ruines d’un sacellum Sur la base subsistent les pieds d’une statue d’Osiris debout dans une posture caractéristique
d’une facture égyptienne. Fiesole, Museo Civico Archeologico inv. 20IIe siècle p.C.
|
Domino Osiri
[C.] Gargennius Sp(urii) f(ilius) Sca(ptia tribu) Maximus
veteranus nomine fratris sui
M. Gargenni Sp(urii) f(ilii) Sca(ptia tribu) Macrini veterani.
|
« À notre maître Osiris, Caius Gargennius Maximus, fils de Spurius, de la tribu Scaptia, vétéran, au nom de son frère Marcus Gargennius Macrinus, fils de Spurius, de la tribu Scaptia, vétéran. »
G. F. Gamurrini, , NSA, 1883, p. 75 ; CIL XI, 1543 ; ILS, 4351 ; SIRIS, 563 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 43 Faesulae 1 ; M. C. Guidotti, « Frammento di statua di Osiride », dans E. A. Arslan (éd.), Iside, il mito, il mistero, la magia, Milano, 1997, p. 481 n° V.137 (ph) ; cf. E. Todisco, , I veterani in Italia in età imperiale, Bari, 1999, p. 91-93 n° 33 ; EDR, 102667.
L. 2-4 le même vétéran a dédié une statue d’Isis de Taposiris au sein du même temple; cf. n° 511/0102.