508/0401. Corfinium (Corfinio). Dédicace à Isis victrix.
Cippe en calcaire (h. 103 cm ; l. 65 cm ; p. 39 cm) . Entre les ll. 1 et 2, est représentée Isis ailée, debout sur un globe, tenant une couronne dans la main droite, une palme dans la gauche.Popoli, Museo Taverna Ducale.Ier s. p.C.
Isi victrici sacr(um).
C. Pontius C(aii) l(ibertus)
Fidelis, sevir Aug(ustalis),
ex imp(erio).
« Consacré à Isis victorieuse. Caius Pontius Fidelis, affranchi de Caius, sévir Augustal, sur ordre (de la déesse). »
CIL IX, 3144 ; ILS, 4358 (SIRIS, 474 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 53 Corfinium 1) ; M. Buonocore, Suppl.It. 3, 1987, p. 110 ; A. Colarossi-Manicini, dans C. Occhiolini, L. Quatraro (éd.), La Taverna Ducale di Popoli, Popoli, 1992, p. 8.
L. 1 sur Isis victrix cf. nn° 509/0101, 512/0502, 606/0101 et 613/0307.
L. 2 sur les sévirs, voir R. Duthoy, «Les Augustales», ANRW II 16.2 (1978) p. 1265-1277.

On retrouve Isis debout sur un globe sur l’autel d’Aquileia n° 515/0116 .