Graffito inscrit sur une colonne à l'extrémité nord du portique ouest de la Casa delle Nozze d'Argento (reg. V, ins. II, n° 1). Sur le site.Av. 79 p.C.

« Théophilos s’est souvenu de Béroè, pour le bien, devant la Souveraine (i.e. Isis). »

CIL IV, 4189 E. Diehl, Pompeianische Wandinschriften, 1930², n° 11 ; H. Geist, W. Krenkel, Pompeianische Wandinschriften, München, 1960², n° F 13 ; V. Tran tam Tinh, Essai sur le culte d’Isis à Pompéi, Paris, 1964, p. 178 n° 156 ; SIRIS, 491 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 266 Pompei 26) ; W. Ehrhardt, Casa delle Nozze d’argento (V 2, i), München, 2004, p. 268 ; H. Solin, « On the Use of Greek in Campania », dans M. Leiwo, H. Halla-aho et M. Vierros (éd.), Variation and change in Greek and Latin, Helsinki, 2012, p. 102 ; A. Varone, Titulorum graphio exaratorum qui in C.I.L. Vol. IV collecti sunt, Imagines I, Roma, 2012, p. 225 (ph) ; P. Lohmann, Graffiti als Interaktionsform: Geritzte Inschriften in den Wohnhäusern Pompejis, Berlin-Boston, 2017, p. 237-238, fig. 68 et cat. F55 ; EDR, 165180.

L. 1 sur cette formule, cf. n° 202/0702.