Hydrie inscrite mise au jour dans le temple d'Isis. Ier s. p.C.

CIL IV, 2660 et add. p. 226 (V. Tran tam Tinh, Essai sur le culte d’Isis à Pompéi, Paris, 1964, p. 42 n° 4 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 265 Pompei 6).

Ce Popidius Nealtis est-il à identifier au Popidius Natalis du n° 504/0210 ? L. Vidman (dans le commentaire de l'inscription SIRIS 488 = 504/0210) mentionne 6 hydries à ce nom.
Sur les hydries en contexte isiaque, cf. M. Malaise, «Ciste et hydrie, symboles isiaques de la puissance et de la présence d’Osiris», dans Le symbolisme dans le culte des grandes religions, Louvain-la-Neuve 1985, p. 125-155.