Graffito peint en rouge et noir sur un pilastre au carrefour des vie d’Iside et Stabiana. Effacé.77-79 p.C.d'après la prosopographie.

« Avec les isiaques, Popidius Natalis, son client, demande Cuspius Pansa comme édile. »

CIL IV, 1011 (ILS, 6419f ; E. Diehl, Pompeianische Wandinschriften, Bonn, 1930², n° 171 ; V. Tran tam Tinh, Essai sur le culte d'Isis à Pompéi, Paris, 1964, p. 179 n° 164 ; M. Della Corte, Case ed abitanti di Pompei, Napoli, 1965², n° 515b ; SIRIS, 488 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 264 Pompei 3 ; F. Jacques, Les cités de l’occident romain, Paris, 1992, p. 88 n° 47 H).

L. 1 le même nomen est porté par un prêtre (d’Isis et ?) de Boubastis à Turris Libisonis, en Sardaigne, en 35 p.C. (n° 519/0302).