503/1223. Portus Ostiae (Fiumicino). Dédicace de la restitution à Isis de son temple.
Architrave en marbre grec (h. 55 cm ; l. 517 cm ; p. 55 cm) près de Fiumicino, dans le canal navigable. Roma, Museo Nazionale Romano, chiostro di Michelangelo, davanti aiuola VII inv. 135750.Début 376 p.C.
D(omini) n(ostri) Valens, Gratianus et Valentinia[nus Aug(usti)]
aedem ac porticu[m] deae Isidi restitui praeceperunt
curante Sempronio Fausto v(iro) c(larissimo) praefecto annonae.
|
|
|
« Nos trois seigneurs Valens, Gratien et Valentinien Augustes ont ordonné de rendre à la déesse Isis son temple et son portique, aux bons soins de Sempronius Faustus, clarissime, préfet de l’annone. »
M. Borda, Fasti Archaeologici 12, 1957 [1959], p. 494 n° 8108 (AE, 1961, 152) ; A. Chastagnol, « La restauration du temple d'Isis au «Portus Romae» sous le règne de Gratien », Bulletin de la Société Nationale des Antiquaires de France, 1967, p. 47-54 (AE, 1968, 86) ; SIRIS, 562 ; A. Chastagnol, « La restauration du temple d’Isis au Portus Romae sous le règne de Gratien », Hommages à M. Renard, Bruxelles, 1969, p. 135-144 L. Vidman, « Ein neuer «praefectus annonae» von Ostia », Studi in onore di E. Volterra, Milano, 1969, p. 207-211 (AE, 1971, 67) ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 93-94 Portus Ostiae 16 ; M. Cébeillac-Gervasoni, M. L. Caldelli, F. Zevi, Épigraphie latine, Paris, 2006, p. 160-161 n° 43 ; M. L. Caldelli, F. Zevi, M. Cébeillac-Gervasoni, Epigrafia latina. Ostia: cento iscrizioni in contesto, Roma, 2010, p. 178-179 n° 43 ; EDR, 074782 ; F. Van Haeperen, « Portus. Temple d’Isis (localisation incertaine) », Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell’Italia antica (FTD) 6. Regio I. Ostie, Porto, Roma, 2019, p. 293.
L. 2 sur le temple d’Isis du Portus Ostiae, cf. nn°
503/1221 et
503/1222. Le lieu de découverte de cette architrave et de plusieurs autres éléments architectoniques au même endroit semble permettre de localiser ce sanctuaire en bordure du débouché en mer de la
Fossa Traiana.
L. 3 choisi parmi les sénateurs depuis Constantin (cf. Chastagnol p. 136), le préfet de l’annone assure également les
opera publica.