503/1220. Portus Ostiae (Ostia). Epitaphe? d'un néocore de Jupiter grand Sarapis.
Plaque fragmentaire en marbre (h. 47 cm ; l. 119 cm ; p. 8 cm) Paris, Musée du Louvre inv. MA 1653IIe-IIIe s. p.C.
|
---
item L(aurenti) L(avinati) [--- scr(ibae)]
aed(ilium) cur(ulium), sacerd(oti) bidentali,
neocori Iovis magni Sarap(idis),
5
Fundania P(ublii) f(ilia) Priscilla marito
optimo et sibi fecit.
|
« Pour [---, prêtre de --- et] des Laurentes de Lavinium, [---], scribe des édiles curules, prêtre du bidental, néocore de Jupiter grand Sarapis, son mari très bon et pour elle-même, Fundania Priscilla, fille de Publius, a fait. »
CIL XIV, 188 ; ILS, 4403 ; SIRIS, 558 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 90 Portus Ostiae 5 ; EDR, 155930.
L. 4 la decuria sacerdotum bidentalium fut fondée sous les Antonins; cf. ILS 3472 = CIL VI 30994. Les dix sacerdotes bidentales, qui vouaient une dévotion particulière à la divinité archaïque Semo Sancus, dont le temple se trouvait sur le Quirinal, avaient pour tâche principale de condere fulgura dans la ville de Rome. Ce
sacerdoce, d'ordre inférieur comme ceux des haruspices et des luperques, faisait partie de la carrière équestre.
L. 5 on attend neocoro.
sacerdoce, d'ordre inférieur comme ceux des haruspices et des luperques, faisait partie de la carrière équestre.
L. 5 on attend neocoro.