503/1113. Ostia (Ostia). Dédicace à Isis Bubastis.
Autel en marbre (h. 18 cm ; l. 12 cm ; p. 11,5 cm) derrière le Capitole, lors de fouilles menées par Visconti sur les berges du Tibre. Città del Vaticano, Musei Vaticani, Gregoriano Profano ex Lateranense inv. 25037. Milieu du IIe s. p.C.d'après la prosopographie.
Isidi Bubas[ti]
Vener(em) arg(enteam) p(ondo) I s(emissem)
cor(onam) aur(eam) p(ondo) ((uncias)) III ((scripula)) III
cor(onam) anal(empsiacam) p(ondo) ((uncias)) V ((scripula)) VIII
5
Caltìl(ia) Dìodora
Bubastiaca
testamento
dedit.
« À Isis Bubastis, une statuette de Vénus en argent d’un poids d’un demi as, une couronne en or d’un poids de 3 onces et 3 scrupules, une couronne mobile d’un poids de 5 onces et 8 scrupules. Caltilia Diodora, Bubastiaque, par testament, les a offert. »
C. Vercellone, « Di Bubaste. A proposito di un'epigrafe ostiense », Dissertazioni della pontificia accademia romana di archeologia s. II t. I, Roma, 1881, p. 157 ; CIL XIV, 21 (ILS, 4373 ; SIRIS, 534 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 66-67 Ostia) ; EDR, 144132 ; F. Van Haeperen, « Ostia. Temple (?) d’Isis Ostiensis », Fana, templa, delubra. Corpus dei luoghi di culto dell’Italia antica (FTD) 6. Regio I. Ostie, Porto, Roma, 2019, p. 212-213.
L. 4 une couronne du même nom est mentionnée dans l’inventaire de Nemus Dianae (n° 503/0301,11).
L. 5 cette femme doit être apparentée au Caltilius qui fit élever le Serapeum en 127 p.C. (n° 503/1102).
L. 6 elle appartient au culte de Bastet/Boubastis; cf. n° 501/0169 à Rome et n° 106/0303 sur Boubastis.
Comme l'écrit F. Van Haeperen (p. 213) : « L’inscription ne semble toutefois pas provenir [du Serapeum]. On pourrait évoquer une chapelle (Zevi 2001, p. 176) voire le sanctuaire public d’Isis dont les mentions de sacerdotes Isidis Ostiensis permettent de supposer l’existence.