503/0702. Aquae Albulae (Tivoli). Dédicace à Albula Isis.
Petite base en marbre (h. 27 cm ; l. 25 cm) sur les terres de l'Azienda agricola Massicci. IIe-IIIe s. p.C.d'après la paléographie.
Albulae Isidi
Deanam
C. Ostorius Italus
d(ono) d(edit).
|
|
|
À Albula Isis, Caius Ostorius Italus a offert comme don (cette statuette) de Diane.
E. Gatti, NSA, 1926, p. 417 (AE, 1927, 135 ; SIRIS, 530 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 99 Tibur 2) ; G. Mancini, InscrIt IV² 1, Roma, 1952, p. 180 n° 592 (ph) ; Z. Mari, Tibur, Forma Italiae, Regio I 17, Firenze, 1983, p. 320, n° 345 ; H. Solin, Arctos 17, 1983, 99 (AE, 1983, 166) ; B. Adembri, « Iside a Tivoli », dans E. A. Arslan (éd.),, Iside, il mito, il mistero, la magia, Milano, 1997, ph p. 327 ; G. Paci, « Idroterapia e religiosità alle Aqauae Albulae presso Tivoli », dans L. Gasperini (éd.), Usus veneratioque fontium. Atti del Convegno Internazionale di Studio su "Fruizione e Culto delle Acque Salutari in Italia", Roma Viterbo 29-31 ottobre 1993, Tivoli, 2006, p. 267 et fig. 5 ; EDR, EDR078880.
L. 1 Albulae, Isidi Mancini (InscrIt). La nymphe Albula, ici assimilée à Isis, est la déesse locale d’Aquae Albulae, près de Tivoli, protectrice des eaux thermales et divinité guérisseuse.
L. 3 Costorius Gatti, Vidman, Mari, Cossorius Mancini (InscrIt), Adembri; C. Ostorius Solin.
L. 4 d(onum) d(edit) Mari.
Pour une dédicace tout à fait similaire à Hercule et aux Sources provenant du site de Campietti près de Véies, cf. U. Fusco, "Iscrizioni votive ad Ercole, alle Fonti e a Diana dal sito di Campetti a Veio: ulteriori elementi per l'interpretazione archeologica", RPAA LXXXI, 2008-2009, 451-455.