501/0212. Roma (Roma). Dédicace à l'occasion d'un taurobole.
Autel en marbredécrit alors qu'il se trouvait au Castel San Angelo, mais qui provient très vraisemblablement du Phrygianum Vaticanum. Sur la partie supérieure, cinq béliers couchés, un à chaque angle et un au centre. Sur la face latérale gauche un taureau sous un pin, d’où pendent un pedum et une double-flûte; sur la face latérale droite un bélier sous un pin d’où pendent un tympanum, une syrinx et une paire de cymbales. Au dos, deux torches croisées. Perdu. 23 mai 390 p.C.
[M(atri) d(eum) m(agnae) I(daeae) et Attidi menotyranno dis magnis e]t
[t]u[t]atoribus suis
Ceionius Rufius Volu[si-]
anus v(ir) c(larissimus) et inlustr[is],
5
ex vicario Asie, et Ceio-
ni Rufi Volusiani v(iri) c(larissimi)
et inlustris, ex prefecto [pre-]
torio et ex prefecto ur[bi],
et Cecine Lolliane clar[issi-]
10
me et inlustris femin[e],
deae Isidis sacerdotis, fi[lius],
iterato, viginti annis exp[le-]
tis taurobolii sui, aram constitu[it]
et consecravit X Kal(endas) Iun(ias) d(omino) n(ostro) Va[len-]
15
tiniano Aug(usto) IIII et Neoterio c[ons(ulibus)].
« [À la Grande mère des dieux idéenne et à Attis arbitre des saisons, les dieux grands] ses protecteurs, Ceionius Rufius Volusianus, clarissime et illustre, ancien vicaire d’Asie, fils de Ceionius Rufius Volusianus clarissime et illustre, ancien préfet du prétoire et ancien préfet de la Ville et de Cecin(i)a Lolliana femme clarissime et illustre, prêtresse de la déesse Isis, a placé et consacré pour la seconde fois un autel, vingt années pleines après son taurobole, le dix des calendes de juin sous le consulat de notre seigneur Valentinien Auguste pour la quatrième fois et de (Flavius) Neoterius.»
M. Smetius, Inscriptionum antiquarum quae passim per Europam, Leiden, 1588, pl. XX, 2 (CIL VI, 512 ; ILS, 4154 ; SIRIS, 447 ; R. Duthoy, The Taurobolium, Leiden, 1969, p. 19-20 n° 25 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 119 Roma 22 ; M. J. Vermaseren, Corpus Cultus Cybelae Attidisque III, Leiden, 1977, n° 244 ; F. Castagnoli, Il Vaticano nell'antichità classica, Città del Vaticano, 1992, p. 74 n° 9 ; E. Schraudolph, Römische Götterweihungen mit Reliefschmuck aus Italien: Altäre, Basen und Reliefs, Heidelberg, 1993, p. 244 n° L195 ; EDR, 144484).
L. 5-6 cet homme fut préfet du prétoire en 355 et préfet de la Ville en 365-366 (cf. n° 501/0211); sur cette grande famille païenne, voir A. Chastagnol, « Le sénateur Volusien et la conversion d’une famille de l’aristocratie romaine au Bas-Empire », REA 58, 1956, p. 241-253 et id., « La famille de Caecinia Lolliana, grande dame païenne du IVème siècle après J.-C. », Latomus 20, 1961, p. 744-758; L. Sbriglione, « La gens Caeionia : étude prosopographique et réflexion sur la conversion d'une famille aristocratique », Ancient Society 40, 2010, p. 153-196.
L. 13 on attend plutôt taurobolio suo.

Cette inscription est la dernière mention épigraphique datée relative aux cultes isiaques à Rome.