501/0143. Roma (Roma). Dédicace à Sol Sérapis Jupiter, Liber pater, Mercure et Silvain.
Petit autel en marbre Perdu.IIe-IIIe s. p.C.
Sol(i) Serapi Iovi,
Libero patri
et Mercurio
et Silvan(o) sacr(um).
5
C. Corneli(us) Hon-
oratus d(ono) d(edit) d(edicavit).
Berna et An-
thus fili,
D. Valeri(us) Neo-
10
phitus IIIICCCLX.
|
|
|
« Consacré à Sol Sérapis Jupiter, à Liber Pater et à Mercure ainsi qu’à Silvain. Caius Cornelius Honoratus a offert (ceci) comme don et l’a dédié. Berna et Anthus, ses fils et Decimus Valerius Neophitus (versèrent pour cela) 4 360 sesterces(?). »
CIL VI, 707 (ILS, 4399 ; SIRIS, 418 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 121 Roma 28).
L. 2 cf. nn°
501/0213-
501/0214 pour deux dédicaces romaines à Liber Pater émanant d’un prêtre d’Isis et de Sarapis.