501/0132. Roma (Roma). Inscription funéraire d'un aedituus.
Façade retaillée d'un cippe en marbre blanc (h. 80 cm ; l. 79 cm ; p. 5 cm) Firenze, Museo Archeologico Nazionale, Villa Corsini a Castello inv. 87825Fin du Ier s. p.C.d'après la prosopographie.
Dis Manibus sac(rum).
Ser. Sulpicio Aug(usti) l(iberto)
Alcimo, aedituo
ab Isem Pelagiam.
5
Vix(it) an(nos) XXXVII, aeditu-
avit an(nos) X. Fecit uxor
Ventria Aprodisia
vir(o) bene merent(i) mul(ier)
infelicissuma et sibi suis
10
l(ibertis) l(ibertabus) p(osterisque) eor(um).
1
« Consacré aux dieux Mânes. Pour Servius Sulpicius Alcimus, affranchi impérial, gardien auprès d’Isis Pelagia. Il vécut 37 ans et fut gardien pendant 10 ans. Son épouse Ventria Aprodisia, femme inconsolable, a fait édifier (ce monument) pour son mari qui l’avait bien mérité et pour elle-même ainsi que pour leurs affranchis, leurs affranchies et leurs descendants. »
CIL VI, 8707 (ILS, 4421 ; SIRIS, 396 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 126 Roma 45) ; Supplementa Italica Imagines, Roma (CIL, VI) 3 , p. 127 n° 3497 ; EDR, 123210.
L. 2-3 Servius Sulpicius est un affranchi de Galba.
L. 3 sur la fonction d'aedituus/aeditimus, cf. n° 501/0122 ; voir également l'inscription funéraire de l'aedituus d'un temple romain de Sérapis n° 501/0131.
L. 7 Venria Ap(h)rodisia(?)