404/0701. Arabia Felix (Yemen). Dédicace d'une statuette d'Isis.
Statuette d'Isis-Fortuna en bronze (h. 22 cm) Sur la plinthe, une « South Arabian Hadramautic dedicatory inscription », d'après la notice du catalogue.Collection privéeIIIe s. p.C., avant 270
1
« Dhara’-karib and Dhara’um, clansmen of (the) clan Wat(a)rum. »
Christie’s Antiquities, New York, Rockefeller Plaza, 8 juin 2007, Sale 1846 n° 75.
La traduction donnée ici est celle de la notice du catalogue de vente.

Les deux dédicants appartiennent à une puissante famille de l’entourage du roi d’Hadramaut, dont la capitale était Shabwa. Le royaume fut conquis par Himyar, roi des Sabéens, en 270 p.C., ce qui donne un terminus ante quem à ce document. La combinaison d’un objet gréco-romain avec une dédicace sud-arabique se retrouve, en plusieurs exemples, dans le trésor d’un temple découvert récemment à Jabal al-Lawdh, dans la région de Ibb. Parmi les nombreuses représentations de femmes et de divinités féminines, on note la présence d’une Isis-Fortuna : cf. St. J. Simpson (éd.), Queen of Sheba. Treasures from Ancient Yemen, Londres 2002, n° 163.