305/0301. Alabanda (Karakollar). Inscription funéraire.
Pierre brisée en calcaire bleu (h. 135 cm ; l. 44 cm) vue à la fin du XIXe siècle remployée dans une maison de Karakollar. Époque impériale.
Λεοντᾶ
ζῇ.
|
χέ̣ρ̣ε̣[τε]
παρὰ Πο[---]
υ Εἰσιακοῦ̣·
ζῇ.
|
|
« Sépulture de Léontas (érigée) de son vivant.
Salutations de la part de Po[---], isiaque. (Erigé) de son vivant. »
W. Kubitschek, Skizzenbuch II, 1893, p. 35 (inédit) ; H. von Prott, « Funde », AthMitt 27, 1902, p. 270 n° 2 (en lettres majuscules) (SIRIS, 284) ; W. Blümel, Inschriften aus Nordkarien, Bonn, 2018, p. 170-171, n° 235 (ph. de l'estampage).
Col. 1 l. 2 sur le sens de ζῇ, cf. G. Pfohl, Griech. Inschr., 1969, p. 29 ainsi que Blümel 2018, comm. au n° 206,5.
Col. 2 l. 1 non lue par von Prott, χέ̣ρ̣ε̣[τε] Blümel (Kubitschek).
Col. l. 2-3 ΠΑΓΑΠΟ/Υ von Prott d'où Παγάπο/υ Vidman, RICIS, ΠΑPΛΠΟ[--]/Υ Kubitschek, παρὰ Πο[---]/υ Blümel.