113/1008. Philippi (Philippi). Inscription honorifique pour un décurion.
Base en marbre (h. 110 cm ; l. 95 cm ; p. 53 cm) en remploi sur le site du macellum de Philippes. Perdue. Fin du IIe-début du IIIe s. p.C.d'après la paléographie.
L. Valerio L(ucii) fil(io)
Volt(inia tribu) Prisco,
orn(amentis) dec(urionalibus) hon(orato),
dec(urioni), irenar(chae), IIvi-
5
r(o) iur(e) d(icundo), munera-
rio, cultores
deor(um) Serapis
et Isidis.
-?-
1
« À Lucius Valerius Priscus, de la tribu Voltinia, fils de Lucius, honoré des insignes du décurionat, décurion, irénarque, duumvir investi des pouvoirs judiciaires, organisateur de jeux, les dévots des dieux Sérapis et Isis. »
P. Collart, Philippes, ville de Macédoine depuis ses origines jusqu’à la fin de l’époque romaine, Paris, 1937, p. 447 n° 8 et pl. LXXXI 2 (AE, 1939, 185) ; P. Collart, « Inscriptions de Philippes », BCH 62, 1938, p. 428-431 n° 10 et fig. 5 (SIRIS, 122) ; P. Pilhofer, Philippi. II. Katalog der Inschriften von Philippi, Tübingen, 20092, 252/L467 ; C. Brélaz, Corpus des inscriptions grecques et latines de Philippes, II. La colonie romaine, 1. La vie publique de la colonie, Athènes, 2014, p. 288-289 n° 134 et pl. XL (ph).
lien Harland, Associations
lien Inventory of Ancient Associations
L. 4 l’irénarque est un officier de police.
L. 5-6 Priscus offrit peut-être des jeux à l’occasion de son accession au décurionat. Sa statue, érigée à l'origine sur cette base, a pu se dresser dans le macellum où la base fut découverte.
L. 7 les cultores deorum Serapis et Isidis sont peut-être à distinguer des θρησκευταὶ τοῦ Σεράπι du n° 113/1009.
L. 7-8 Serapis [et] / Isidis Collart, Pilhofer, RICIS, Serapis / et Isidis Brélaz.
L. 9 l'existence d'une neuvième ligne est postulée par Collart et Brélaz.