113/0508. Thessalonike (Thessalonique). Dédicace à Sarapis, Isis et Anubis.
Stèle quadrangulaire mutilée en bas, en marbre blanc, avec, sur le dessus, deux petits trous, un à l’avant-droit, l’autre à l’arrière gauche.Trouvée dans le Sarapieion. Θεσσαλονίκη, μουσείο inv. MΘ 964.IIe-Ier s. a.C.
Σαράπιδι,
Ἴσιδι, Ἀνού-
βιδι καὶ
θεοῖς συν-
5
νάοις Φι-
λωτέρα
Ἀντιγόνου
ὑπὲρ Διονυ-
σίας τῆς
10
[θυγα]τρός.
« À Sarapis, à Isis, à Anubis et aux dieux qui partagent le même temple, Philôtéra, fille d’Antigonos, pour sa fille Dionysia. »
IG X 2, 77.