113/0207. Dion (Dion). Dédicace à Sarapis, Isis et aux colons.
Base en marbre,trouvée dans un bâtiment situé juste au nord du temple d’Isis. Δίων, μουσείο. Fin de l’époque républicaine ou début de l’époque impériale.
Serapi et Isi et colonis
portic(us) duas, ianum, alam
P. Anthestius P(ublii) l(ibertus) Amphio aug(ur) aed(ilis)
IIvir quinq(uennalis) et Anthestia P(ublii) l(iberta)
5
Iucunda d(e) s(ua) p(ecunia) f(aciunda) c(uraverunt).
|
|
|
« À Sérapis et à Isis et aux colons, Publius Anthestius Amphio, affranchi de Publius, augure, édile, duumvir quinquennal, et Anthestia Iucunda, affranchie de Publius, à leurs frais, ont fait construire les deux portiques, le passage couvert et l’aile. »
D. Pandermalis, “Οι επιγραφές του Δίου”, Πρακτικά του Η΄ Διεθνούς Συνεδρίου Ελληνικής και Λατινικής Επιγραφικής, Athinai, 1984, p. 276 (AE, 1998, 1209). Cf. A. Rizakis, “Recrutement et formation des élites dans les colonies romaines de la province de Macédoine”, dans M. Cébeillac-Gervasoni, L. Lamoine (éds), Les élites et leurs facettes. Les élites locales dans le monde hellénistique et romain, Rome-Clermont-Ferrand, p. 120 n. 44.
Cette inscription, datée de l’époque sévérienne par D. Pandermalis, est probablement bien plus ancienne pour A. Rizakis : fin de l’époque républicaine ou début de l’époque impériale.
L. 1 la même femme apparaît aux nn°
113/0208-12 ; sur les P. Anthestii, cf. J. Demaille, « Les P. Anthestii : une famille d’affranchis dans l’élite municipale de la colonie romaine de Dion », dans A. Gonzales (éd.),
La fin du statut servile ? (affranchissement, libération, abolition…), Besançon 2008, vol. I p. 185-202.