112/0601. Phères (Pherai). Dédicace à Sarapis et Isis.
Fragment d’une colonne en marbre, de forme pyramidale. Trouvé en remploi dans une tombe. Βόλος, μουσείο. Inv. 12366.IIe s. a.C.
[---]ΩΝΦΙΛΟΝ
[Σ]αράπιδι Ἴσι
χαριστήρια
ὑπὲρ τοῦ υἱοῦ
5
Θεοδότου.
« [...], pour Sarapis (et) Isis, (a effectué) les sacrifices d’action de grâce pour son fils Théodotos. »
E. Nicolaou, AD 46, 1991, p. 212 (Bull., 1997, 310 ; SEG XLVI , 1996, 657).
L. 2 Ἴσι d’après Nicolaou, Ἴσι[δι] SEG ; le complément n’est pas nécessaire. Il faut attendre la publication de la pierre, avec photographie, annoncée par A. Intzesilogou.