111/0301 (Suppl. I). (Himara (Baie de Grammata)). Inscription mentionnant Isis.
Falaise In situ sur la falaise.
|
[...]Α[.] Κ[--]
κίσκας κ[αὶ]
Ἡρώδου Σφ[--]
Ἴσειδι μετά,
5
εὐτυχεῖτο.
|
[…], fils de […]kiska et (d’)Hérôde Sph[…]. Soyez heureux avec Isis.
A. Hadjari, J. Reboton, S. Shpuza, P. Cabanes, « Les inscriptions de Grammata », REG 120, 2007, p. 383-384 Grammata M 3 (ph) ; SEG LVII, 2007, 561.XIII ; P. Cabanes (dir.), Corpus des inscriptions grecques d’Illyrie méridionale et d’Épire 3, Athènes, 2016, p. 192 n° 251 (ph).
L. 1-2 [Λυ?]/κίσκας Hadjari et al. dans le commentaire.
L. 3 Ἡρώδους Φ[--] Hadjari et al., RICIS, Ἡρώδου ΣΦ[--] ? SEG (Chaniotis).
L. 4 μέτα Hadjari et al., RICIS, μέτα Cabanes.
L. 5 εὐτυχεῖτο Hadjari et al., RICIS, εὐτυχεῖτε Cabanes
La majorité des inscriptions antiques gravées sur les parois des falaises de cette crique albanaise sont des prières adressées aux Dioscures, protecteurs des marins, avec la formule Ἐμνήσθη παρὰ τοῖς Διοσκόροις --- suivie de noms au génitif. Sur Isis et le monde marin, cf. L. Bricault, Isis, Dame des flots, Liège 2006 et id., Isis Pelagia, Leiden 2020.
L. 3 Ἡρώδους Φ[--] Hadjari et al., RICIS, Ἡρώδου ΣΦ[--] ? SEG (Chaniotis).
L. 4 μέτα Hadjari et al., RICIS, μέτα Cabanes.
L. 5 εὐτυχεῖτο Hadjari et al., RICIS, εὐτυχεῖτε Cabanes
La majorité des inscriptions antiques gravées sur les parois des falaises de cette crique albanaise sont des prières adressées aux Dioscures, protecteurs des marins, avec la formule Ἐμνήσθη παρὰ τοῖς Διοσκόροις --- suivie de noms au génitif. Sur Isis et le monde marin, cf. L. Bricault, Isis, Dame des flots, Liège 2006 et id., Isis Pelagia, Leiden 2020.