105/0878. Chéronée (Chaironeia). Affranchissement par consécration.
Partie supérieure d’une base en pierre blanche Χαιρώνεια, μουσείοFin du IIIe s. a.C.L’inscription est écrite en dialecte.
|
[.....]ιος τὰν ματέρα κὴ
[.....]ωνος τὰν ἄννιν [...]
[Σαράπ]ι, Ἴσι, Ἀνούβι.
|
|
|
« [...] sa mère et [...] sa grand-mère, [...] à Sarapis, à Isis et à Anubis. »
B. Latischew, BCH 8, 1884, p. 59 n° 4bis (IG VII, 3380) ; P. Roesch, « Les cultes égyptiens en Béotie », dans L. Criscuolo, G. Geraci (eds), Egitto e storia antica dell’ellenismo all’età araba, Bologna, 1989, p. 626.