104/0115 (Suppl. I). Eretria (Eretria). Liste de navarques.
Stèle fragmentaire en marbre Ier siècle a.C.
[--- Ε]ὐβιο[---]
[---]αν ΟΙΕ[---]
γυνὴ αὐτο[ῦ]
[- Κλε]οπάτρα Κα[---]
5
[---] Εύβιος > Εὐ[---]
[Δημ]ήτριος Λυσάνδ[ρου]
[---]ια Ἀριστοκλέο[υ]
[---]κράτης Ἀρχίππου Κα[---]
[Ἀριστάρχου Δῶρις Ξε[---]
10
[.]πλις Ξενοχάρου
Ἀρχίππη Κλεογένο[υ]
Κύλος Ἀντιχάρου
Ἀπολλωνία Κλεογ[---]
Ἱεροκλῆς Εὐβί[ου].
IG XII 9, 254. Ph. Bruneau, Le sanctuaire et le culte des divinités égyptiennes à Érétrie, Leiden, 1975, p. 96.
Ph. Bruneau, p. 96, signale une opinion de D. Knoepfler pour qui ce fragment érétrien appartient lui aussi à une liste de navarques, ce qui semble probable. Il s’appuie sur la date de l’inscription, sur la présence de femmes et de couples, enfin sur le fait que cette liste est l’œuvre de plusieurs mains successives.


Note : Les deux stèles eubéennes épigraphes présentées comme isiaques par S. E. Katakis, « ΦΙΛΗΜΑΤΙΟΝ ΤΕΡΕΝΤΙΑ ΧΡΗΣΤΗ ΧΑΙΡΕ. Darstellungen der Isis und mit ihrem Kult verbundener Personen auf Euböa », MDAIA 112, 1997, p. 317-334, ne le sont très probablement pas (cf. AE, 1999, 1491 qui expose le point de vue de Katakis).