104/0105. Eretria (Eretria). Dédicace à Sarapis, Isis et Anubis.
Plaque en forme de tabula ansata dont la partie droite manque, en marbre.Trouvée maçonnée dans un mur du temple Ερέτρια, μουσείοFin du IIe-Ier s. a.C.
|
Ἰσίδωρος
Ἡρακλέωνος κα[ὶ]
Παραμόνη Παραμόν[ου]
Σαράπιδι, Ἴσιδι, Ἀνούβιδ[ι]
5
χαρ<ι>στήριον.
|
Isidôros, fils d’Hérakléôn, et Paramoné, fille de Paramonos, à Sarapis, à Isis (et) à Anubis en marque de reconnaissance.
N. Pappadakis, AD 1, 1915, p. 150-151; IG XII Suppl., 567 (Ziebarth) (SIRIS, 76); P. Bruneau, Le sanctuaire et le culte des divinités égyptiennes à Érétrie, Leiden, 1975, p. 75-76 n° IV et pl. XXXI,1.
Le n° 104/0106 présente un double de cette inscription.
L. 1 rien n'implique que ce personnage soit le même que le zacore du n° 104/0103; rien ne s'y oppose non plus.
L. 4 ΧΑΡΡΣΤΗΡΙΟΝ sur la pierre.
IIIe s. a.C. ? Vidman, Ier s. a.C. B. Pétrakos, AD 23, 1968 I, p. 100, pas antérieur à la fin du IIe s. a.C. Ph. Bruneau, d'après la paléographie.
L. 1 rien n'implique que ce personnage soit le même que le zacore du n° 104/0103; rien ne s'y oppose non plus.
L. 4 ΧΑΡΡΣΤΗΡΙΟΝ sur la pierre.
IIIe s. a.C. ? Vidman, Ier s. a.C. B. Pétrakos, AD 23, 1968 I, p. 100, pas antérieur à la fin du IIe s. a.C. Ph. Bruneau, d'après la paléographie.