102/2701. Aegina (Egina). Inscription funéraire.
Fragment supérieur gauche d’une stèle funéraire en marbre du Pentélique en forme de naïskos. (h. 21 cm ; l. 47 cm.) Sans doute d’origine athénienne, avant d’être remployé dans une maison du port principal
d’Égine Ne subsistent que le chapiteau du pilastre gauche supportant un épistyle inscrit et
un fronton triangulaire avec un sistre et une ciste en relief au tympan et une des
trois acrotères sises sur les rampants. Αίγινα, μουσείοIer-IIe s. p.C. (Kuruniotis), époque flavienne (Walters).
Κέρδων Ῥόδωνος. Παρθένιν Κέ[ρδωνος?]
|
|
|
« Kerdôn, fils de Rodôn.
Parthénin, fille de Ke[rdôn?]. »
K. Kuruniotis, « Αιγίνης μουσεῖον », ArchEph, 1913, p. 97 fig. 20 ; F. Dunand, Le culte d’Isis dans le bassin oriental de la Méditerranée. II Le culte d’Isis en Grèce, Leiden, 1973, p. 106-107 n° 25 et pl. 40,c ; E. J. Walters, Attic Grave Reliefs that represent Women in the Dress of Isis, Princeton, 1988, p. 37 et pl. 14,d.
ΠΑΡΘЄΝΙΝ la pierre, Παρθένιν Kuruniotis, Παρθενίς RICIS.
F. Dunand et F. Mora (PI) supposent une origine rhénéenne à cette stèle, ce dont on peut douter.
La présence d’Isis au revers d’une monnaie de Geta César demande confirmation (cf. SNRIS Aegina 1).