102/1301. Aigion (Aigio). Dédicace à Isis.
Fragment d’un pied de vase sacré (encensoir pour A. Rizakis). Inscrit avant cuisson.Époque hellénistique ou IIe-IIIe siècle p.C. (?).
Δορκίνα Εἴσιδι δῶρον.
1
« Dorkina, à Isis, en don ».
M. Petritaki, 46, ADelt Chron. [1996], 1991, p. 149 et pl. 72a (SEG XLIV, 1994, 392 ; Bull., 1997, n° 115 ; SEG L, 2000, 471). A. D. Rizakis, Achaïe III. Les cités achéennes : épigraphie et histoire, Athènes, 2008, p. 183-184 n° 124, pl. XXXII.
L’ed.pr., suivi par le SEG et A. Rizakis, daterait cette inscription des IIe-IIIe siècle p.C., en s’appuyant sur la forme lunaire du sigma, de l’oméga et de l’epsilon, ainsi que sur l’orthographe Εἴσιδι, qualifiée de romaine tardive, ce qu’elle n’est pas nécessairement (cf. l’index du RICIS, p. 793, ainsi que Suppl. I, n° 102/1301, p. 78). Nous avions de ce fait proposé une datation hellénistique dans le RICIS. Le type de vase et le nom Dorkinas, rare, renvoient d’ailleurs eux aussi à l’époque hellénistique.

Isis et Sarapis figurent au revers d’émissions monétaires de Marc Aurèle, Septime Sévère et Caracalla ; cf. SNRIS Aegium 1-3.