101/0902. (Attique ?). Inscription funéraire.
Stèle brisée de toutes parts en marbre en forme de naïskos. (h. 98 cm ; l. 62 cm ; p. 18 cm.) Deux pilastres, dont un a disparu, supportent un épistyle inscrit surmonté d’un fronton triangulaire avec une ciste en relief au tympan. Trois figures en haut-relief sont debout de face dans l’espace délimité par les piliers. Au centre, un homme aux cheveux courts et frisés, barbu, drapé dans un himation, en retrait par rapport aux deux autres, et dont seul le buste apparaît. À gauche, un homme, aux cheveux courts et frisés, barbu, est vêtu d’un chiton à manches longues et drapé dans un himation qui lui enveloppe tout le corps. Il tient une patère de la main gauche baissée le long du corps et brandit un sistre de la main droite. À droite, une femme à la chevelure ondulée est vêtue d’un chiton à manches longues et drapée dans un himation frangé dont les pans retombent symétriquement sur les épaules pour former un nœud sur la poitrine. Elle brandit un sistre vers l’avant de la main droite. Son bras gauche a disparu. Αθήνα, Εθνικό μουσείο inv. 1378150-160 p.C. (Eingartner), mais sans doute un peu plus ancien, début du IIe s. p.C., ép. antonine (Moock).
[--- Ζ]ωσίμου
[Κυκ]αλεύς.
1
« [...], fils de Zôsimos, (du dème) de [Kyk]ala. »
IG II/III2, 10527 ; W. Peek, “Attische Inschriften”, Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Athenische Abteilung 67, 1942, p. 181 n° 384 (Bull. , 1952, 54) J. Eingartner, Isis und Ihre Dienerinnen in der Kunst der römischen Kaiserzeit, Leiden, 1991, p. 154-155 n° 120 et pl. LXXIII,120 (unpubliziert) (SEG XLI, 1991, 196) ; D. W. von Moock, Die figürlichen Grabstelen Attikas in der Kaiserzeit, Mainz, 1998, p. 137 n° 274 et pl. 42a.
L. 1 ]ΩΣΙΜΟΥ la pierre, [--- Ζ]ωσίμου Peek, ---Ζ]ωσίμον Eingartner.
L. 2 ---]αλευς Eingartner, [Κορυδα]λλεύς ? Peek, Stroud (SEG), [Κυκ]αλεύς RICIS.