101/0246. Athenae (Athens). Inscription funéraire.
Fragment de la partie supérieure droite d’une stèle en marbre du Pentélique sans doute en forme de naïskos. Seuls subsistent une partie d’un
épistyle inscrit et celle d’un fronton triangulaire avec un bouclier rond en relief
au tympan. (h. 43 cm ; l. 33 cm ; p. 15,5 cm.) dans un batiment à l’ouest de la Stoa d’Attale Sous l’épistyle, vestiges de la tête d’une femme à la chevelure ondulée, et d’un sistre
qu’elle devait brandir de la main droite.Αθήνα, μουσείο της Αγοράς inv. I 4776ca 220 p.C.
[-?-]
[-?-]
|
Πῶλλα Ζωΐλο[υ]
Ἰφιστιάδου θυγ[άτηρ].
|
|
« [-?-].
Pôlla, fille de Zôïlos, (du dème) d’Iphistiadai. »
B. D. Meritt, “Greek Inscriptions”, Hesperia 26, 1957, p. 221 n° 82 et pl. 57 (SEG XVII, 1960, 101) ; D. W. Bradeen, The Athenian Agora XVII, Athens, 1974, p. 56 n° 162 ; E.J. Walters, Attic Grave Reliefs that represent Women in the Dress of Isis, Princeton, 1988, p. 105 n° 22 et pl. 38,d ; D. W. von Moock, Die figürlichen Grabstelen Attikas in der Kaiserzeit, Mainz, 1998, p. 93 n° 20.