Base en marbre de l’Hymette, (h. 63 cm ; l. 148 cm ; p. 50 cm) trouvée dans l’Asklépieion. Il semble que cette base ait supporté l’ensemble statuaire correspondant aux trois inscriptions.Seconde moitié du Ier s. a.C.

« (Statue(s)) d’Hermès, d’Aphrodite et de Pan.
(Statue(s)) des Nymphes.
(Statue) d’Isis. »

IG II, 671 (Koehler) ; IG II/III², 4994 (Kirchner) ; S. Dow, « The Egyptian Cults in Athens », HThR 30, 1937, p. 214-215 (croquis) (SIRIS, 7) ; S. Walker, « A Sanctuary of Isis on the South Slope of the Athenian Acropolis », ABSA 74, 1979, p. 246-257 et pl. 30b (SEG XXIX, 1979, 191) ; L. Beschi, « Culti stranieri e fondazioni private nell'Attica classica: alcuni casi », ASAA 80, 2002, p. 26-29 (ph) (SEG LIII, 2003, 207bis) ; IG II/III³ 4, 1804.

Au-dessus d’Ἴσιδος, un Σ parasitaire est sans lien avec les inscriptions qui sont toutes trois de la même main.

Un lien, ténu, existe entre Pan, les Nymphes et Isis (cf. I.Métriques n° 116, et László Kákosy, « The Nile, Euthenia, and the Nymphs », JEA 68, 1982, p. 290-298).


Note : La plaque en bronze présentant une copie du n° 101/0219, datée du IIe s. p.C., qui se trouve au Musée Paul Kanellopoulos, signalée par S. Walker, « A Sanctuary of Isis on the South Slope of the Athenian Acropolis », ABSA 74, 1979, p. 246 et n. 20, est un faux (renseignement de Roland Étienne).