101/0211. Athenae (Athens). Dédicace à Sarapis.
Petit autel circulaire en marbre du Pentélique, (h. 13 cm ; l. 10 cm ; p. 10 cm) sur l’Agora, à l’extrémité ouest du portique sud II, dans un contexte romain tardif. Αθήνα, Μουσείο της Αγοράς inv. I 6627. Ier s. a.C.d'après la magistrature.
[Ἱε]ρεὺς
[Πυ]θοκλῆς Ͻ
[Ὤα]θεν
[Σαρ]άπιδι.
1
Le prêtre Pythoklès, fils de Pythoklès, (du dème) d’Oa, à Sarapis.
B. D. Meritt, « Greek Inscriptions », Hesperia 32, 1963, p. 47 n° 68 et pl. 16 (Bull., 1964, 117 ; SEG XXI, 1965, 796 ; SIRIS, 10) ; D. J. Geagan, The Athenian Agora, 18, Inscriptions: the dedicatory Monuments, Athens, 2011, p. 319 n° V609 ; IG II/III3, 1117 et pl. CXXVIII.
L. 2 le sigle Ͻ doit être résolu comme indiquant l’homonymie du père et du fils (cf. R. Körner, Die Abkürzung der Homonymität in griechischen Inschriften, Berlin 1961, p. 76).

Ce petit autel pourrait provenir d’un Isieion situé près de (sur ?) l’agora.