*616/0201. Sarmizegetusa (Grădiștea de Munte). Dédicace d'un temple à la Dea regina.
Plaque en marbre brisée en plusieurs fragments. (h. 74 cm ; l. 90 cm ; p. 5 cm) Deva, Muzeul Civilizatiei Dacice şi Romane. Dernier tiers du IIe s. p.C. d'après la prosopographie.
|
Deae reginae
M. Com(inius) Q[u]intus, eq(uo) p(ublico),
pon(tifex) et q(uin)q(uennalis) col(oniae), et Anto-
nia Valentina eius (coniux)
5
pro salute Claudi-
ae Valentinae
templ(um) a solo fecerunt.
|
À la déesse reine, Marcus Cominius Quintus, honoré d'un cheval public, pontife et quinquennal de la colonie, et son (épouse) Antonia Valentina, pour la santé de Claudia Valentina, ont fait édifier ce temple depuis les fondations.
F. Studniczka, « Mithraeen und andere Denkmäler aus Dacien, [2] », Archäologisch-epigraphische Mitteilungen aus Österreich-Ungarn VIII, 1884, p. 44-45, n° 1 (dessin) (CIL III, 7907 (cf. D. O. Popesco, « Le culte d’Isis et de Sérapis en Dacie », MERF, 1927, p. 199 ; O. Floca, « I culti orientali nella Dacia », ED 6, 1935, p. 223 ; SIRIS, 681) ; IDR III/2, 19 et fig. 15.
L. 1 Dans le RICIS, j’avais considéré que la dea regina pouvait être Isis en considérant les liens familiaux qui unissent les dédicants des nn° *616/0201 et 616/0301 et leur action commune d’édifier un temple (à Isis pour le n° 616/0301). J’en suis bien moins convaincu aujourd’hui. Cette inscription est très probablement à exclure du corpus isiaque. Voir le commentaire du n° *616/0202.
L. 2 Com(inius) Domaszeswski (CIL), Vidman, IDR, Com(urius) Popesco, Com(orius) Floca ; M. Cominius Quintus est connu par d’autres inscriptions de la colonie (CIL III 1473, 1497 et 1513) ; il était l’oncle du mari de la dédicante du n° 616/0301 (CIL III 1513), laquelle fait élever un Iseum à Micia, non loin de Sarmizegetusa, comme possiblement ici M. Cominius Quintus. Cf. R. Ardevan, « Die Cominii von Sarmizegetusa. Ein prosopographisches und chronologisches Problem”, dans L. Mrozewicz et K. Ilski (éd.), Prosopographica, Poznań 1993, p. 227-236 (AE 1993, 1344) pour le stemma des Cominii de Sarmizegetusa sur trois générations. Le cursus honorum de M. Cominius Quintus (p. 228 n° 2) (pontifex, praefectus quinquennalis pro Antonino imperatore, equo publico et sacerdos arae Augusti) s’étend du règne d'Antonin le Pieux a la fin du IIe s.
L. 2 Com(inius) Domaszeswski (CIL), Vidman, IDR, Com(urius) Popesco, Com(orius) Floca ; M. Cominius Quintus est connu par d’autres inscriptions de la colonie (CIL III 1473, 1497 et 1513) ; il était l’oncle du mari de la dédicante du n° 616/0301 (CIL III 1513), laquelle fait élever un Iseum à Micia, non loin de Sarmizegetusa, comme possiblement ici M. Cominius Quintus. Cf. R. Ardevan, « Die Cominii von Sarmizegetusa. Ein prosopographisches und chronologisches Problem”, dans L. Mrozewicz et K. Ilski (éd.), Prosopographica, Poznań 1993, p. 227-236 (AE 1993, 1344) pour le stemma des Cominii de Sarmizegetusa sur trois générations. Le cursus honorum de M. Cominius Quintus (p. 228 n° 2) (pontifex, praefectus quinquennalis pro Antonino imperatore, equo publico et sacerdos arae Augusti) s’étend du règne d'Antonin le Pieux a la fin du IIe s.