*511/0103. Faesulae (Fiesole). Dédicace à Isis? regina.
Fragment d'un plaque en pierre remployée (h. 18 cm ; l. 10 cm ; p. 7 cm) trouvé dans le théâtre Fiesole, Museo Civico Archeologico, Magazzini inv. 36
[Isidi? re]gin[ae]
[---] Q(uinti) f(ilius) [---]
[---]V[---]
[d(ono)] d(edit).
1
« [À Isis?] reine, [---], fils de Quintus, [---.] a offert [(ceci) comme don]. »
CIL IX, 1571 (SIRIS, 565 ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 44 Faesulae (3)) ; EDR, 103713.
L. 1 il peut tout aussi bien s’agir de Iuno.