Fragment d'architrave ? (h. 35 cm ; l. 50 cm) trouvé sur l'acropole PerduIer s. a.C.d'après type de la pierre, les deux II et la présence de la diphtongue AI.

« [---] édile responsable des purifications [---] ».

F. Grossi Gondi, « Rara iscrizione di un aedilis lustralis dell’età repubblicana », BCACR 43, 1915, p. 207-210 (ph) ; M. Malaise, Inventaire préliminaire des documents égyptiens découverts en Italie, Leiden, 1972, p. 100 Tusculum 2 ; CIL I², 3043 ; S. Sisani, V. Gasparini, « Iside dai mille (e uno?) nomi: nuove letture di alcune iscrizioni di (presunto) contenuto isiaco », Epigraphica 71, 2009, p. 396-399 (ph) ; EDR, 072766.

L. 1 cette fonction semble être propre à Tusculum ; cf. D. Gorostidi Pi, « Il collegio degli aeditui e gli aediles lustrales di Tusculum: una nuova lettura di CIL XIV, 2620 », in: M. L. Caldelli, G. L. Gregori & S. Orlandi (éd.), Epigrafia 2006. Atti della XIVe rencontre sur l'épigraphie in onore di Silvio Panciera, Titvli 9, Roma 2008, p. 853-868.
L. 2 Isiis RvI ? Grossi Gondi, Malaise, [---] ISIIS R I (?) CIL, RICIS, [---]is ((sestertium) (quinque milia)) +[--- ?] Sisani & Gasparini.
Retrouver le nom d'Isis dans ce fragment si mutilé est très aléatoire.